Intermezzo: What do you mean by 'holy'?

Ironic that those most holy are least likely to see themselves that way ― Mark Buchanan, The Holy Wild: Trusting in the Character of God

Kata-kata dalam cover majalah ini memicu logat betawi saya, "Maksud loe?"
Dengan segala hormat, catatan ini hanya dimaksudkan untuk mewaspadai pemahaman yang rawan kesesatan. Memang betul bahwa awam juga bisa suci, sebagaimana klerus juga bisa suci. Tetapi, apa artinya kesucian?
Di dalam isi majalah itu tampak bahwa awam boleh mencecapi spiritualitas yang dihayati ordo tertentu. Tentu saja ini sesuatu yang layak dihargai. Meskipun demikian, semoga rumusan 'awam juga bisa suci' tidak perlahan-lahan semakin mengkristalkan oposisi biner bahwa klerus suci - awam kurang suci (dan karenanya mesti mengambil spiritualitas klerus supaya suci). Semoga kesucian tidak dikerdilkan sebagai kuantitas jam doa dan umat memahami bahwa baik awam maupun klerus memiliki ranah kesucian yang khas untuk masing-masing (Lumen Gentium 42). Oremus pro invicem.